ANA国内線、ヘボン式入力でローマ字を間違えた、訂正できる？

結論から先に

ANA国内線は2026年5月19日からカタカナ入力をやめ、ヘボン式ローマ字入力に変更しました。予約時に名前のスペルを間違えても、出発24時間前までなら予約管理画面から自分で訂正できます。手数料は不要です。当日気づいた場合は空港カウンターに申し出てください。

ヘボン式の基本ルール

ヘボン式ローマ字は英語圏に通じやすい表記方法ですが、日本語入力に慣れていると間違えやすい変換が複数あります。以下が特に混乱しやすいポイントです。

長音（伸ばす音） ヘボン式では長音を「H」で伸ばしません。「おおた」はOHTA ではなく OTA、「とうきょう」は TOKYO です。名前に伸ばす音が含まれていても、H を入れる必要はありません。

「ん」の表記 原則として N です。ただし B・M・P の前に来る「ん」は M と書く場合があります。例：「しんばし」は SHIMBASHI。ANAの入力フォームがどちらに対応しているかは入力画面のガイダンスを参照してください。

は行の変換

• ひ → HI（SHI ではない）
• ふ → FU（HU でも可だが FU が一般的）
• へ → HE

し・ち・つの変換

• し → SHI
• ち → CHI
• つ → TSU

っ（小さいつ） 後に続く子音を重ねます。「さっぽろ」は SAPPORO、「きっぷ」は KIPPU です。

ぢ・づの変換

• ぢ → JI（または DI）
• づ → ZU（または DU）

ANAのシステムが採用している表記がフォームの入力ガイドに記載されています。入力時に案内が出る場合はその指示に従ってください。

訂正できる期限

スペル誤りに気づいた場合、訂正できる期限は出発時刻の24時間前までです。

予約管理画面での訂正手順

1. ANAウェブサイトにログインする
2. 「予約・購入済みの旅程」から対象の予約を開く
3. 乗客情報の「名前」または「ローマ字」の編集ボタンをタップ
4. 正しいスペルを入力して保存する
5. 確認メールが登録アドレスに届くのを確認する

訂正は1回だけとは限らず、期限内であれば複数回変更できます。ただし同じ予約での操作が多い場合は念のず予約番号と修正後のスペルを控えておくことを勧めます。

スマートフォンアプリからの訂正 ANAアプリからも同様の操作が可能です。アプリ版では「旅程」タブから予約を選び、乗客情報を編集します。

電話での訂正 ANAテレフォンセンターでも受け付けています。待ち時間が発生する場合があるため、時間に余裕があればウェブ・アプリからの訂正を先に試すことを勧めます。

空港での当日対応

出発24時間を切ってから間違いに気づいた場合、または予約管理画面で操作できない場合は空港カウンターで対応できます。

空港カウンターでの流れ

• 搭乗予定便の出発時刻より前（余裕を持って2時間前を目安に）に到着する
• ANAチェックインカウンターまたはANA SUITE LOUNGEのスタッフに申し出る
• 身分証（運転免許証・マイナンバーカード等）を提示する
• スタッフがシステム上の名前を訂正する

当日の訂正は搭乗の妨げにならないよう対応されますが、混雑時は時間がかかる場合があります。ギリギリの時間に空港に到着すると対応が間に合わないリスクがあります。

身分証の名前との照合 国内線では予約上の名前と身分証の名前が一致している必要があります。ヘボン式のスペルと身分証の英字表記が異なる場合、搭乗に支障が出る可能性があります。身分証に英字表記がある場合はその表記を優先してください。

ヘボン式入力ミスを防ぐコツ

予約時に間違えないための確認ポイントをまとめます。

• 入力前に名前のヘボン式スペルをメモ帳などに書き出しておく
• 長音のHを入れない（OTA, TOKYO など）
• B・M・Pの前の「ん」はMかNか確認する
• 入力後に画面上のローマ字を音読して確認する
• 予約確認メールに表示されるスペルを受信直後に確認する

Q&A

Q. 旧カタカナ入力時代に登録した予約はヘボン式に自動変換されますか？ A. 5月19日以前に完了している予約はそのままです。搭乗時に空港カウンターで身分証との照合が行われるので、問題があれば申し出てください。

Q. 外国人の名前でもヘボン式ルールが適用されますか？ A. 外国人の方はパスポートの英字表記をそのまま入力することが基本です。ヘボン式ルールは日本語名をローマ字化する際の規則です。

Q. 名前の訂正で運賃は変わりますか？ A. 名前のスペル訂正のみであれば運賃は変わりません。別人への名義変更は原則できません。

Q. 間違えたまま搭乗しようとするとどうなりますか？ A. チェックイン時に身分証との照合で不一致が判明した場合、搭乗できない可能性があります。気づいた時点で早めに訂正することを勧めます。

Q. 予約管理画面にログインできない場合はどうすればよいですか？ A. ANAテレフォンセンターか空港カウンターで対応してもらえます。予約番号と搭乗者の情報を手元に用意してから連絡してください。

参考資料

• ANA 予約・購入 よくあるご質問
• ANA 予約管理